enspect the pond!
The "third sister" your talikg about ( when Wendy inspects a pond and says "Ophelia, are you down there?") is a refence to Ophelia, a character in Shakesphere's Hamlet, who drowned. Wendy also makes other literary refrences, like when she inspects a crow.
really?!